Blog
8. Mai 2026
Die 327-Euro-Ablenkung

Ein Roadtrip zwischen Raumschiff Enterprise und der Realität
Es war einer dieser herrlichen Tage in Uruguay.
Wir, seit 21 Jahren hier zu Hause, machten uns auf den Weg Richtung Chuy zur brasilianischen Grenze.
Das Gefährt:
Unser schickes Elektroauto, das innen aussieht wie die Kommandozentrale des Raumschiffs Enterprise – alles leuchtet, ist digital und gleitet so lautlos dahin, dass man die Geschwindigkeit kaum spürt.
An Bord hatten wir natürlich unseren treuesten Begleiter: „Batze“.
So nennen wir liebevoll die Waze-App.
Wir sind eigentlich absolute Profis und empfehlen „Batze“ sogar jedem unserer Mieter, denen wir unsere Mietwagen anvertrauen.
Wir wissen schließlich ganz genau, wie extrem sensibel die Blitzgeräte hier in Uruguay mittlerweile eingestellt sind und wollen unsere Gäste vor teuren Überraschungen bewahren.
Mein Mann saß am Steuer, den Blick fest auf das riesige Display gerichtet, Batze fest im Griff.
Eigentlich unbesiegbar.
Doch dann geschah es.
Man sollte meinen, nach 37 Jahren Ehe hätte man sich alles erzählt🤔.
Aber scheinbar besitze ich immer noch diese magische Superkraft: Die Kunst der perfekten Ablenkung.😁
Ich erzählte etwas, wir lachten, und schwupps – war die Aufmerksamkeit nicht mehr bei den digitalen Warnungen von Batze oder den Anzeigen der Kommandozentrale, sondern bei mir.
ZACK! Ein greller Blitz von hinten, unterbrach die Idylle.
Die uruguayische Post war diesmal schneller als das Licht. Nur zwei Tage später lag der Brief vom Ministerio de Transporte y Obras Públicas im Kasten.
21 km/h zu schnell. 327 Euro.
Ganz ehrlich?
In dem Moment haben wir absolut nicht gelacht. Das tat richtig weh. Das ist viel Geld, über das man erst mal kräftig schlucken muss. Aber wir haben uns gesagt: Wir können uns jetzt ewig und lange darüber ärgern oder wir verbuchen das Ganze unter „ferner liefen“.
Da das Ministerium bei Zahlung innerhalb von 30 Tagen einen Rabatt von 30 % gewährt, haben wir die 100 Euro Ersparnis mitgenommen, das Thema abgehakt und können nun wieder darüber scherzen:
Mein Unterhaltungswert liegt bei exakt 15,57 € 😄pro Kilometer zu viel – ein echtes Schnäppchen, wenn man bedenkt, dass wir nach 37 Jahren immer noch nicht im Schweigen nebeneinander sitzen!🤪